排灣語小故事 - 女孩和蛇
1.
vavayan katua ’atjuvi
女孩和蛇
vavayan katua ’atjuvi maresudu tiamadju .
女孩和蛇是一對情侶。
2.
pualjak tua vavayan
生女兒/有女兒
na pualjak tua vavayan ti kaka .
姊姊生了一個女兒。
3.
vaik a caljum
去挑水
vaik a caljum ti kina.
媽媽去挑水。
4.
ika kilangda
不聽話
ika kilangda ti kui.
kui(男孩名)不聽話。