太魯閣語小故事 - 小米變小鳥
1.
mthkuy…mtuku …
滿滿（很滿）…足夠…
mthkuy bi ka idaw masu mtuku balay uqun hiyi kingal ruwan sapah.
小米飯滿滿的足夠讓一家人吃得飽。
2.
kuwi ni qbhuni
蟲和鳥
Suxal o ungat bi ka kuwi ni qbhni meekan uri.
以前是沒有蟲害和鳥害的。
3.
nhapuy idaw masu
煮小米飯
nhapuy na idaw masu sqrun ni mqalux qtaan ka lhang niya.
煮的小米飯呈焦黑的顏色。